Die französische Gesellschaft AFYREN NEOXY möchte auf der Chemieplattform Carling/Saint Avold Carbonsäuren produzieren. Diese Stoffe sollen mittels Fermentation biotechnologisch aus Nebenprodukten der Lebensmittelindustrie (Melasse, Vinasse und Zuckerrübenpulpe) hergestellt werden. Die Carbonsäuren werden in Kosmetika, als Futtermittelzusatzstoffe, als Nahrungsmittelzusatzstoffe, in der Landwirtschaft, in der Pharmabranche und in der Chemieindustrie verwendet. Das Werk soll über eine Produktionskapazität von ca. 18 000 t im Jahr verfügen, 50 bis 60 Mitarbeiter sollen hier beschäftigt werden.
Eigentümer und Hauptproduzent auf der Chemieplattform Carling/Saint-Avold, die wenige Kilometer von der deutschen Grenze bei Lauterbach liegt, ist die Firma Total Petrochemicals de France (TPF). Als relevantes Unternehmen in der Nachbarschaft der Chemieplattform ist zusätzlich das Kraftwerk Emile Huchet, das der Gesellschaft UniPer gehört, zu nennen. Nicht mehr in Betrieb und zurückgebaut ist die Kokerei (Cokes de Carling), die zuletzt einem Konsortium aus Dillinger Hütte und Saarstahl gehörte, sowie die Steamcracker und Tanklager von TPF.
